Board logo

标题: BBC英语新闻2016.02.26 [打印本页]

作者: Rebecca949    时间: 2016-2-29 10:43     标题: BBC英语新闻2016.02.26

[audio]http://sound.yywz123.com/tingbbs/bbc/bbc20160226.mp3[/audio]



___________________________________________. It said it was still looking for a motive. Twenty-four-year-old Kuwaiti-born Mohammod Youssuf Abdulazeez attacked two naval buildings in Chattanooga on Thursday. He was eventually shot dead by police. Gary O'Donoghue is in Chattanooga.
___________________________________________. 在科威特出生的24岁男子穆罕默德·优素福·阿齐兹周四在查特怒加市袭击了两座海军大楼,他最终被警方击毙。格林·奥·多诺休在查特怒加市报道。
"Police's yellow tape seals off the area around the house, in which Mohammod Youssuf Abdulazeez lived, as investigators attempt to piece together what led to these attacks. Law enforcement officials say there is no indication that others were involved, and no one else has been taken into custody. However, FBI investigators will be taking a long look at two blog posts, apparently authored by Abdulazeez on Monday, and there're reports that he may have traveled to the Middle East at some stage."
“警方用黄色带子封了穆罕默德·优素福·阿齐兹所住大楼的周围,调查者试图弄清楚该袭击案的动机。执法官员称没有迹象表明其他人也参与了袭击案,也没有拘留其他任何人。然而,联邦调查局调查者将仔细审查两个博客帖子,这两个帖子显然是阿齐兹周一发布的,有报道称他可能以前去过中东。”




本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览





欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2