Board logo

标题: 德国企业家计划生产“希腊退欧”饮料 [打印本页]

作者: xln1120    时间: 2015-7-9 17:41     标题: 德国企业家计划生产“希腊退欧”饮料

Would you drink to Greece leaving the eurozone?

如果希腊退出欧元区,你会饮酒庆祝吗?



A "no" vote in Greece's referendum on Sunday, when the public will vote on whether to accept austerity conditions for bailout funds, will be seen by major European leaders as the country turning its back on the eurozone.

That eventuality has come to be known as the Grexit, and now that word has another meaning that could sting the throats of more than just Greeks.

A German entrepreneur has trademarked the word Grexit and plans to launch an alcoholic beverage in its name.

Uwe Dahlhoff registered the word with the German Patent and Trademark Office back in January and reportedly hopes to have bottles on shelves in the coming days, retailing for as little as 0.59 (42p).

The label of the lemon-flavoured vodka drink, which has a 16pc alcohol content, shows Greek prime minister Alexis Tsipras and finance minister Yanis Varoufakis smiling and clinking bottles underneath a European Union flag with Angela Merkel's concerned face in the circle of stars.

The drink's tag line "sauer macht lustig" means "even sour fruit is good", which Greek blog the Pappas Post explains roughly translates as "when life gives you lemons, make lemonade".
更多英语新闻




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2