Board logo

标题: 2013.10.17 每日当三省吾身,每日三译之三 [打印本页]

作者: 白天羽    时间: 2013-10-17 08:05     标题: 2013.10.17 每日当三省吾身,每日三译之三

drain [drein]vi. 排水;流干vt. 喝光,耗尽;使流出;排掉水n. 排水;下水道,排水管;消耗

汉译英:他一口就把葡萄酒喝干掉了。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: wxj880929    时间: 2013-10-17 08:32

he drained the wine
作者: 簿子酒    时间: 2013-10-17 08:39

He drained the wine in the bottle in one drink.
作者: wendyjoyce    时间: 2013-10-17 09:12

他一口就把葡萄酒喝干掉了。he emptied the wine bottle at a draught.
作者: longyuan    时间: 2013-10-17 15:20

drain [drein]vi. 排水;流干vt. 喝光,耗尽;使流出;排掉水n. 排水;下水道,排水管;消耗
汉译英:他一口就把葡萄酒喝干掉了。He drained the wine with one
作者: longyuan    时间: 2013-10-17 15:21

drain [drein]vi. 排水;流干vt. 喝光,耗尽;使流出;排掉水n. 排水;下水道,排水管;消耗
汉译英:他一口就把葡萄酒喝干掉了。He drained the wine with one
He drained the wine in the bottle in one drink.
作者: mandyyu    时间: 2013-10-17 23:01

he drained the grape wine.
作者: suesanla    时间: 2013-10-18 09:01

He drained the wine at a mouthful.
作者: dlaili    时间: 2013-10-18 13:24

He drained the wine  in the bottle at  a  time.
作者: yoyo1211    时间: 2013-10-24 16:37

he drained the grape wine
作者: Wenjet    时间: 2013-10-27 23:21

He drained the wine  in one drink.
作者: 潮牛    时间: 2013-11-3 12:20

he drained the wine at a draught.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2