Board logo

标题: 2013.8.28 每日当三省吾身,每日三译之三(补) [打印本页]

作者: 白天羽    时间: 2013-9-4 08:32     标题: 2013.8.28 每日当三省吾身,每日三译之三(补)

squeeze [skwi:z]


vt. 挤;紧握;勒索


vi. 压榨


n. 压榨;紧握;拥挤;佣金




汉译英:时间就像海绵里的水,只要挤,总会有的。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


作者: sunnyraintsk    时间: 2013-9-5 09:39

时间就像海绵里的水,只要挤,总会有的。
Time is like the water in the sponge. If you squeeze it, you'll have it.
作者: longyuan    时间: 2013-9-5 17:00

squeeze [skwi:z]
vt. 挤;紧握;勒索
vi. 压榨
n. 压榨;紧握;拥挤;佣金
汉译英:时间就像海绵里的水,只要挤,总会有的
Time like water in sponge,if you squeeze,you have it.
作者: tang24    时间: 2013-9-10 07:01

That's funny thanks for sh




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2