Board logo

标题: 经典英文阅读《贵族之家 A House of Gentlefolk》 [打印本页]

作者: pady401    时间: 2013-8-19 17:34     标题: 经典英文阅读《贵族之家 A House of Gentlefolk》

拉夫列茨基是一个贵族,但生活很不幸,童年孤单,长大之后又娶了一位背叛他的妻子。丽莎也是一位千金小姐,她默默地爱着拉夫列茨基,他也默默地爱着她。当然,丽莎的母亲是不会同意的,他们爱得那么苦。

就在他们快要有结果的时候,拉夫列茨基的妻子回来了,她乞求他的原谅,并带回了他们的女儿阿达。拉夫列茨基无奈地接受了这一现实。拉夫列茨基的妻子很快还是走了,丽莎出家了。

又是多年以后,已迈入老年的拉夫列茨基独自在丽莎家的花园里静坐,那是一个美好的夏夜。虽然丽莎走了,但是这座宅子还是充满着活力,丽莎的妹妹和他的许多朋友在其中狂欢,青春的欢乐深深触动着拉夫列茨基。“就让我燃尽吧,孤独的老年!”

最后丽莎和拉夫列茨基还是重逢了,只是像陌生人一样擦肩而过。在那两人并行,却面向不同方向的一瞬间,丽莎长长的睫毛抖动了一下,至于她此时心里在想着什么,只可意会不可言传。

A House of Gentlefolk


欢迎访问英文小说网




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2