Board logo

标题: 2013年05月26日 快乐一译 [打印本页]

作者: 陈秀玲    时间: 2013-5-27 21:10     标题: 2013年05月26日 快乐一译

One's level of consciousness is equal to the degree he is hurt


try to translate this sentence into chinese.

reference:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: Wenjet    时间: 2013-5-28 16:43

One's level of consciousness is equal to the degree he is hurt.
一个人彻悟的程度,恰等于他所受痛苦的深度
作者: AllenHL    时间: 2013-5-29 08:52

One's level of consciousness is equal to the degree he is hurt
一个人意识的层次等于他经历的深度。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2