Board logo

标题: 【美文&语法】:在工作中学会成长才 part.2完结 [打印本页]

作者: 心魔作祟    时间: 2013-5-11 23:39     标题: 【美文&语法】:在工作中学会成长才 part.2完结

[美文欣赏]

  To make a study of my business duties; to know my work from the ground up. To mix brains with my efforts and use system and method in all I undertake. To find time to do everything needful by never letting time find me or my subordinates doing nothing. To hoard days as a miser does dollars, to make every hour bring me dividends in specific results accomplished. To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade.


  Finally, to take a good grip on the joy of life; to play the game like a gentleman; to fight against nothing so hard as my own weakness, and endeavor to grow in business capacity, and as a man, with the passage of every day of time.

[参考译文]
  认真思索自己的工作职责;熟悉自己的工作。对所做的事情尽心尽力、循间法路。找时间做所有应做的事情,不要让时间来找我或是让自己的下属闲着无所事事。象吝啬鬼对待金钱那样对待自己的每一天,让自己的每个小时都有所收获,让这些成功带来股利。避免无谓的体力和精力消耗,身体的健康和思绪的平静是最宝贵的财富。


  最后,享受生命的快乐;在生活的竞赛中保持绅士风度;以最大的勇气和决心克服自己的弱点;我是一个男子汉,随着时间的流逝,我将在工作中学会成长。


G语法:
3.  现在完成时与现在完成进行时的区别:
两者都可以表示“从过去开始一直持续到现在”,在含义上如着重表示动作的结果
时,多用现在完成时,如着重表示动作一直在进行,即动作的延续性时,则多用
现在完成进行时。一般不能用于进行时的动词也不能用于现在完成进行时。
I have read that book.我读过那本书了。
I have been reading that book all the morning.  我早上一直在读那本书。
4.  一般将来时的表达方式:
将来时  用法  例句
1 will/shall+动词原形  表示将来发生的动作或存在的状态  My sister will be ten ne
xt year.





欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2