Board logo

标题: 2012.12.4 每日当三省吾身,每日三译之三 [打印本页]

作者: 白天羽    时间: 2012-12-4 10:01     标题: 2012.12.4 每日当三省吾身,每日三译之三

property tax  ['prɔpəti tæks]


财产税;不动产税;房产税


汉译英:据说,房产税会使房价下跌。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


作者: tang24    时间: 2012-12-4 13:07

It's said that property tax will lead housing prices down
作者: lolomo    时间: 2012-12-4 16:44

It is said that property tax  would make house prices down.
作者: longyuan    时间: 2012-12-4 17:02

It is said that the property tax will draw the estate price down
作者: 浮香若薇    时间: 2012-12-4 20:12

据说,房产税会使房价下跌。
It is said that the property tax will make the price of house down.
作者: leo123    时间: 2012-12-5 08:52

It is said that the property tax will draw the estate price down
作者: lucky1989    时间: 2012-12-5 11:15

It  is  said, the property tax  will  make  the house price  falling .




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2