Board logo

标题: [视听材料] 经典中文语句英译 [打印本页]

作者: shimianmaifu    时间: 2012-10-19 15:19     标题: 经典中文语句英译

经典中文语句英译
  但愿人长久,千里共婵娟。
  We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.
  独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
  A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.
经典中文语句英译
作者: kobe    时间: 2012-10-19 20:18

some nice poem!
作者: Q先生    时间: 2012-10-21 23:14

We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2