英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 2012年07月14日每日一译 [打印本页]

作者: kobe 时间: 2012-7-14 20:25 标题: 2012年07月14日每日一译

原句：

Know what you want to do, hold the thought firmly and do every day what should be done, and every sunset will see you that much nearer the goal.

try to translate this sentence into chinese（试着翻译一下吧^_^）.

Reference参考（回复可见）：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

发布日期：14/07/2012

作者: 心魔作祟 时间: 2012-7-14 21:07

Know what you want to do, hold the thought firmly and do every day what should be done, and every sunset will see you that much nearer the goal.
知道你应该做什么，牢牢的记住你的目标然后每天完成自己的任务，每个日落的时刻你就会看见自己更加的接近目标.

作者: AllenHL 时间: 2012-7-16 09:35

Know what you want to do, hold the thought firmly and do every day what should be done, and every sunset will see you that much nearer the goal.
知道自己想要什么，然后确定自己的目标，并且每天都做该做的事，那样在每个日落时分就能看到你离自己的目标更近了。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./)