Board logo

标题: 2012年05月22日 开心一译 [打印本页]

作者: 陈秀玲    时间: 2012-5-27 00:48     标题: 2012年05月22日 开心一译

No matter how much you think you hate school, you’ll always miss it when you leave.

try to translate this sentence into chinese.

reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: amazon496    时间: 2012-5-27 08:49

不论你认为自己有段讨厌学校,你都会在离开的时候想念他。
作者: 竹间明月    时间: 2012-5-30 15:23

无论你认为你自己多么地恨你的学校,当你离开的时候你还会想念它。
作者: guohh    时间: 2012-5-30 18:13

无论你认为你自己多么地恨你的学校,当你离开的时候你还会想念它。
作者: fuyu    时间: 2012-5-30 21:52

No matter how much you think you hate school, you’ll always miss it when you leave
无论你多么的讨厌学校,当你离开后你任然会想它




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2