Board logo

标题: 2012年04月18日 每日一译 [打印本页]

作者: 陈秀玲    时间: 2012-4-18 08:42     标题: 2012年04月18日 每日一译

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman`s heart.




try to translate this sentence into chinese.


reference:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: leo123    时间: 2012-4-18 09:16

本帖最后由 leo123 于 2012-4-18 09:18 编辑

在这个世界上,男人最宝贵的财富就是一个女人的心
作者: mnwinm000    时间: 2012-4-18 11:07

在这世上,一个男人曾拥有的最珍贵的东西是一个女人的心.
作者: amazon496    时间: 2012-4-18 15:46

对于男人来说,世界上最宝贵的财富就是女人的心。
作者: Besty    时间: 2012-4-18 20:11

在这个世界上,男人曾经拥有的最宝贵的财富就是女人的心
作者: mapleleaf    时间: 2012-4-19 08:11

在这个世界上,男人最珍贵的财产就是一颗女人的心。
作者: yjf186    时间: 2012-4-19 11:16

在这个世界上,男人最珍贵的财产永远是一颗女人的心。
作者: Andy-Lee    时间: 2012-4-23 12:23

男人最珍贵的财产是女人的心。
作者: rosewinding    时间: 2012-5-11 14:21

对于男人来说,这世上最宝贵的财产就是赢得一个女人的心




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2