Board logo

标题: 2012年3月28日谚语:Jack of all trades is of no trade. [打印本页]

作者: dragon520    时间: 2012-3-28 08:42     标题: 2012年3月28日谚语:Jack of all trades is of no trade.

Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: 冷暖自知    时间: 2012-3-28 19:51

万事皆通,一无所长
作者: jane019    时间: 2012-3-28 20:02

什么都会就是什么都不会。
意即:门门通不如一门精。
作者: mapleleaf    时间: 2012-3-29 08:16

万事皆通,一无所长。
作者: yjf186    时间: 2012-4-2 17:13






欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2