Board logo

标题: 网络上翻译整理的英语口语学习方法 [打印本页]

作者: sjzays    时间: 2008-8-1 09:40     标题: 网络上翻译整理的英语口语学习方法

我从网络上收集并翻译整理了一些英语口语学习的方法,以供大家参考学习。但是,请记住,方法就是方法,它最终无法取代刻苦的学习。所以,要想练就一口纯正地道流利的英语,请用适合自己的有效学习法,循序渐进地坚持操练吧!

(1)我们学习英语口语的目的是为了与别人进行交流,所以英语口语中的几个要素的重要次序应为:流利,准确,和恰当。也就是说,我们必须更加重视实际交流能力而不仅仅是单纯强调语法的正确性。

(2)寻找学伴一起练习口语。学伴可以是我们的同学,同事,朋友等等。如果现实当中没有合适的学伴,或者工作时间过于紧张,则完全可以通过互联网来训早学伴和陪练老师,这里推荐一个站点口语陪练网。这里可以免费注册并下载一个即时通讯工具,可以通过互联网语音聊天的方式和朋友互相联系来提高自己的口语水平。

(3)如果找不到学伴或参加英语角的机会很少,那么我们就必须通过自己对自己说英语来创造英语环境。例如,你可以对自己描述所看到的景物,英语口述自己正在作的事情。

(4)有种方法非常有效且很容易坚持,那就是:口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物。首先,我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分,并与我们的口译进行比较。这样,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步。这里,有两个网站可以推荐,一个是在线英语听力室,另一个是英文阅读网。这两个站点里面有大量的英文听力材料,以及小说等阅读材料,对我们练习口语有很好的作用。

方法总归是方法,真要提高自己的口语水平,还要考自己坚持不懈的张口练习,贵在持之以恒,方法+材料+努力坚持,才能获得成功。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2