________________________________________________________________
South Sudan is one of the world's poorest countries. Last month, thirty-eight humanitarian agencies and aid groups wrote about the country's needs in a report for international donors. One of the groups that released the report, called "Getting It Right from the Start," was Oxfam. Surendrini Wijeyaratna is a spokeswoman for Oxfam in South Sudan.
南苏丹是世界上最穷的国家之一。上个月，38个人道主义机构及援助组织在一份给国际援助者的报告中写到了这个国家的需求。这份报告名为“赢在起点”，发布人之一是乐施会。Surendrini Wijeyaratna是南苏丹乐施会女发言人。
SURENDRINI WIJEYARATNA: “The most important thing is to get the right balance between humanitarian and development assistance. There are still emergency context because of localized conflicts, because the country is susceptible to droughts and floods and also because there are still quite a lot of people returning from north Sudan to South Sudan.”
SURENDRINI WIJEYARATNA:“最重要的是在人道主义和发展援助方面找到适当平衡。由于局部冲突不断，由于容易发生旱涝灾害，也由于仍有许多人从北苏丹归来，南苏丹依然情势紧急。”
