Board logo

标题: 你真是扫兴 [打印本页]

作者: captinjack    时间: 2011-9-24 17:41     标题: 你真是扫兴

You are a party pooper.

你真是扫兴。

那天虽然玩得很高兴,可是我有事必须要先走,我的朋友就跟我说 "You are a party pooper." 什么是 party pooper 呢?有两种解释,第一种就是指那些很扫兴的人,比如说人家要玩游戏你也不玩,别人说笑话你也不笑,这种人就是 party pooper。另一种解释就是指那些 party 开到一半就中途开溜的人。像我那天先走,就被人说成是 party pooper。


作者: captinjack    时间: 2011-9-24 17:42

老友记中 ross 抱着mike的puppy在雪中poop的场景至今令人难忘
作者: 李武军    时间: 2011-9-25 12:31

good,这个在口语中应该很有用!~
作者: captinjack    时间: 2011-9-25 18:02

definitely




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2