Board logo

标题: 你要借羽毛球吗 [打印本页]

作者: captinjack    时间: 2011-9-23 22:36     标题: 你要借羽毛球吗

Do you want a birdie?

你要借羽毛球吗?

我看小笨霖的一世英名都会毁在 ball 这个字上面。有一次我去体育馆借羽球拍,我要走时那人又问了我一句 "Do you want a birdie?" 我没有记取上次丢脸的教训,我还以为他是问我要不要网子之类的,我又说 "No, I just want a ball." 那人差点没笑倒在地上。

下次各位要记得,羽毛球其实不是球(ball),它有一个特别的名字叫 birdie. 我想那人到现在一定还不懂为什么我要把羽毛球说成是 ball 吧!






欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2