Board logo

标题: 请问这两句是否是一个意思? [打印本页]

作者: 呀呀    时间: 2008-3-14 13:20     标题: 请问这两句是否是一个意思?

Did you ever have bad dreams?               
Do you ever have bad  dreams?它们不都是翻译成;你曾经作过噩梦吗?请帮一下下....thanks!
作者: Sylvia_scj    时间: 2008-3-14 13:58

我觉得是一样的。
作者: guzijun518    时间: 2008-3-14 14:54

我觉得ever就应该用一般过去时嘛,第2个句子错的?
大家畅所欲言啊
作者: 呀呀    时间: 2008-3-14 15:06     标题: thanks

谢谢斑竹请问;did  ,do 没有语法上的说法吗?
一;arrive  at a place到达某地用in or at  then arrive home 用不用呢?
二;can you put your coat  on?
     can you put on your coat?他们都是一个意义吗?
作者: Sylvia_scj    时间: 2008-3-14 15:27     标题: 回复 4# 的帖子

关于第一个问题,我想修正一下自己前面的观点,呵呵,Sorry.
Do you ever have bad dreams? 意思更倾向于谈现在的习惯性动作“你有时会做噩梦吗?”

arrive home 中间没有介词是因为这里的home是副词。

put on your coat 和 put your coat on 是一样的。
作者: DZ    时间: 2008-3-14 16:08     标题: 回复 4# 的帖子

did表示过去发生的事,do表示现在或经常发生的事.
arrive at 表示到达小地方,arrive in 表示到达大地方.
其他如_scj所说.
作者: 呀呀    时间: 2008-3-18 14:27     标题: I see

thanks a lot !




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2