Board logo

标题: 她是不是很魁梧啊? [打印本页]

作者: captinjack    时间: 2011-9-13 08:38     标题: 她是不是很魁梧啊?

Is she big-boned?

她是不是很魁梧啊?

Big-bone 看字面解释就知道是指骨架很粗大。这对美女(美国的女人)来说是见怪不怪的。在电影 Something about Mary 中就有这一句:Is she big-boned?

那娇小的女子怎么说?娇小就是petite。很多从亚洲来女生来美国都抱怨买不到合适的衣服,其实很多店都有一区 petite。去那里找找,保证你会有意想不到的收获。若是真的找不到,就试试 teenager 那儿也有许多合适的衣服。


作者: captinjack    时间: 2011-9-13 08:39

我可不喜欢big-boned  女生
作者: 莎莎dawn    时间: 2011-9-17 11:42

Actually,the big-bone girl 是很有安全感地~!~!~!
作者: captinjack    时间: 2011-9-17 16:42

you girls are safe




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2