Board logo

标题: 09月05日 名言一译 [打印本页]

作者: 陈秀玲    时间: 2011-9-5 18:58     标题: 09月05日 名言一译

If there is no place for your heart to stay, it will always be wandering wherever you go.

try to translate this sentence into chinese.

reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: ms152043    时间: 2011-9-5 20:31

perfected
作者: 陈秀玲    时间: 2011-9-5 20:55

回复 2# ms152043


    you can say "perfect"`````````
作者: mapleleaf    时间: 2011-9-5 21:10

心若没有栖息的地方,到哪里都是在流浪。
作者: Ddvaluer    时间: 2011-9-6 09:09

如果你,心无所属,那它就一直随你流浪。
作者: wjxuhua    时间: 2011-9-6 16:18

心若没有栖息的地方,到哪里都是在流浪
作者: darling10    时间: 2011-9-6 17:43

~
作者: sunnyraintsk    时间: 2011-9-18 10:59

If there is no place for your heart to stay, it will always be wandering wherever you go.

如果你的心无处安放,它就会一直徘徊着不管你去哪里。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2