Board logo

标题: 中文片名:《飞行者》 [打印本页]

作者: 幽幽草    时间: 2007-11-7 16:35     标题: 中文片名:《飞行者》

英文片名:《The Aviator》
导  演:马丁·西科塞斯
编  剧:约翰·洛根
片  长:169分钟
类  型:人物传记
上映时间:2004年12月17日
主要演员:莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·布兰切特
      凯特·贝金赛尔  裘德·洛

作者: 幽幽草    时间: 2007-11-7 16:36     标题: 电影资料:《飞行者》剧情简介

霍华德·休斯(Howard Hughes)是20世纪美国电影界和航空界的风云人物,而本片就是根据霍华德·休斯的生平经历改编而成,讲述了其传奇的人生。

  1906年,霍华德·休斯出生生于美国德州的休斯顿。在他17岁时,他的母亲和父亲就先后去世,但其父亲以买卖租赁德州油井和发明深井钻头致富,死后留给休斯一笔巨额遗产。霍华德·休斯从小就对电影和飞机有着浓厚的兴趣 ,当他18岁时继承了父母的大笔遗产后,怀着电影梦的霍华德·休斯从德州移居到了好莱坞。1926年他买入125家戏院的控制权,并且砸下数百万美金拍了著名的实景空战史诗电影《地狱天使》。1939年,霍华德·休斯入主环球航空公司,他迅速就使公司扭亏为盈,风光数十年。此外,对飞机兴趣异常浓厚的他常与工程师讨论改善飞机性能并且亲自设计出一架飞机,并驾机试飞五次,创造了平均时速352.39英里成绩,打破了法国人林白创下的最快飞行纪录。二战期间,他与美国政府合作,制造高空隐形侦察机;战后他积极向电子领域拓展事业,旗下的公司对卫星技术做出了重大贡献,而他在拉斯维加斯的赌场也享有盛名。晚年的霍华德·休斯患上了神经官能强迫症,他害怕细菌和外面的世界,独居在拉斯维加斯的几家酒店,与世隔绝,最终于1976年去世。

  霍华德·休斯是美国历史上一位备受争议的传奇人物,他的产业涉及航空业、饭店、赌场、好莱坞影视等众多产业,他是美国首位亿万富翁,同时他也是鼎鼎有名的花花公子,与好莱坞众多女星传出过绯闻。他曾与凯瑟琳·赫本分分合合3年之久,他一手把简·哈露捧成国际影星,也曾在一次激烈争吵中被艾娃·加德纳挥拳打落两颗牙齿,他的一生比电影更精彩,然而传奇人生的背后却是一个忧郁症和强迫症患者,他经常不受控制地重复说过的话,不停地洗手,如果看到别人衣服上有污渍他会立刻崩溃,最后他的强迫症使得他不得不隐居,死后不得不通过指纹来辨认尸体。

  影片以上世纪20年代霍华德·休斯初到好莱坞发展开头,一直讲述到1947年他驾驶自己设计的“史布鲁斯之鹅号”巨型飞船作的唯一一次飞行。影片除了展现霍华德·休斯在事业上的传奇事迹之外,还重点细数了他与凯瑟琳·赫本、艾娃·嘉德娜等好莱坞众多女星的风流韵事。

  在一些人眼中,霍华德·休斯本人阅历丰富的一生就像一部精彩的电影,而就像霍华德·休斯身边充满了好莱坞的影星一样,本片也云集了众多的大腕明星。影片的导演是曾经指导影片《纽约黑帮》的好莱坞著名导演马丁·西科塞斯。特别钟爱黑帮史诗和经典电影的马丁·西科塞斯是看中了霍华德·休斯本人身上的传奇经历,才决定拍摄这部影片的。马丁·西科塞斯说:“这部影片之所以叫《飞翔者》,不仅仅因为霍华德是航空领域的大亨,更是因为他在1947年2月2日,驾驶着他自制的木制飞机,完成了‘史布鲁斯之鹅号’的处女航。驾驶自己制造的飞机完成处女航,这一举措无疑在航空史上也值得书写一笔。”

[ 本帖最后由 幽幽草 于 2007-11-7 04:39 PM 编辑 ]
作者: 幽幽草    时间: 2007-11-7 16:38     标题: 电影资料:《飞行者》幕后花絮

在影片中扮演霍华德.休斯的是当年以《泰坦尼克》一炮走红的莱昂纳多.迪卡普里奥,而这也是莱昂纳多即影片《纽约黑帮》之后,再次与导演马丁.西科塞斯合作。莱昂纳多在8年前读了霍华德.休斯的传记后就被他的传奇人生吸引住了。但让他主动把《飞行者》的剧本塞给大导演马丁.斯科塞斯的真正原因是他觉得自己在很多方面和休斯有着相似之处。这些相似之处不仅在于两人都是好莱坞的大牌人物、都和世界上最漂亮的女人交往过,更为惊人的是,他和休斯一样,都患有强迫症。他寻找了所有关于休斯的资料,并找到了一个前所未有的对休斯的切入点,莱昂纳多说:“这儿有一个年轻的休斯是人们没有发现的,他象征着我们国家的转变,他抓住机遇成为工业革命的先驱”。

  莱昂奥纳多在片中从二十出头演到近五十岁,从一开始的意气风发到片末强迫症严重发作的孤独无助,演起来十分的传神。在这部片子里,他辗转于两种截然不同的性格之间。有时霍华德是如鱼得水的天才人物,他几乎追求到所有他去努力追求的女性;同时,他深陷自己无可自拔的性格弱点中,刚愎自用。一方是情深如许,另一方却又是翻脸不认人的绝情。特别是表现霍华德.休斯的“强迫症”时,莱昂纳多的表演更是出色,最后演到霍华德.休斯脱光衣服,把自己囚禁在试片室时,莱昂奥纳多二话不说全裸上阵;不停咆哮、大哭,连颤抖的肌肉都展现出悲伤、愤怒。与莱昂纳多演对手戏的凯特.布兰切特,被他吓出一身冷汗:“刚刚跟我演戏的人不是莱昂纳多,是霍华德.休斯,真的是他。莱昂纳多不见了!”导演马丁.西科塞斯也对莱昂纳多给出了极高的评价:“他似乎就是霍华德,至少他是我们所认识的霍华德。”

  导演马丁.西科塞斯在选定莱昂纳多.迪卡普里奥来饰演霍华德.休斯后,曾一度看好奥斯卡影后妮可.基德曼,想让她来扮演当年的著名好莱坞女星凯瑟琳.赫本。马丁.西科塞斯与妮可.基德曼谈了请她出演凯瑟琳.赫本的想法,妮可.基德曼非常希望出演这个角色,但当谈到具体的拍片日期时,妮可.基德曼发现影片的开机日期正好与自己已经接下的《The Stepford Wives》一片时间相冲突,马丁.西科塞斯不愿为妮可.基德曼而耽搁自己影片的开机时间,因此她非常不情愿地失去了这次出演赫本的机会。

  最终澳洲女星凯特.布兰切特出演了凯瑟琳.赫本,而凯特.布兰切特从外貌和气质上都更为接近赫本。当初马丁.西科塞斯提供给布兰切特扮演赫本的机会时,她一点都没有考虑究竟是否接受,只是惊喜到难以相信自己的耳朵。有评论说,布兰切特更多的在模仿赫本而不是刻画她,对此布兰切特不以为然,她说:“如果人们认为我在模仿赫本,我会很失望,我觉得那是因为我在扮演一个偶像人物的关系。”在影片拍摄前,当时还在世的,已经96岁高龄的凯瑟琳.赫本本人对于该片剧本中自己的形象较为满意,而且她也表示希望凯特.布兰切特扮演当年的自己。布兰切特回忆说,2003年6月30日是她第一天到片场的日子,没想到一早打开报纸,就看到赫本去世的消息。她当时第一个想法是:“怎么会这么巧,真不愧是凯瑟琳.赫本,就连死也这么会挑日子。”布兰切特说,赫本的一生波澜壮阔,但在光鲜亮丽的同时,私生活又相当神秘,“我只能从她的电影中揣摩她的神韵,至于她的心理状态,仿佛是个谜”。在拍摄之前,布兰切特反复研究赫本的数十部电影,学习她干练自信的肢体语言,还专门找语言训练师,练出一口标准的英国口音的英语,连导演斯科西斯都形容她“是片中最让人目瞪口呆的演员”。

  影片中的女二号主演,是影片《珍珠港》的女主角,英国影星凯特.贝金赛尔,她在片中扮演老牌女星艾娃.加德纳,然而贝金赛尔本身的长相却被认为是影片中与人物原型最不相像的一个。当被问到自己和艾娃.加德纳有什么共同点时,贝金赛尔表示:“斯科塞斯的目标是让我们真正地演绎这个角色,而不是通过化妆让我们看上去像那些人物原型。不过我还是戴了彩色隐形眼镜让我眼睛的颜色看上去更像加德纳,我也适当地增加了一点点体重,让我的身材像加德纳一样圆润。”贝金赛尔还说,“熟悉加德纳的影迷会认为我长得和她一点也不像,但是对于我来说,最重要的是表现出她特有的气质和尊严。我必须演好一个坚强刚毅的40岁的女人,一点也不搔首弄姿。”

  此外,影片的配角也是星光灿烂。在配角的名单中,裘德.洛以潇洒不羁的狂野形象在影片中登场,出演二十世纪三四十年代好莱坞红极一时的性感动作明星埃洛.弗林;而“无疑”乐队的主音格温.斯蒂芬妮则在影片中出演被霍华德.休斯一手捧红的金发女星简.哈露。

  这部电影是历史上最昂贵的一部独立电影,其总投资高达到1亿1千5百万美元。影片的主要的投资人格拉汉姆.金对如此大的投资表示了他的看法:“我喜欢把电影的投入作为一场赌博,我们都是。但是,并不是所有的时候你都可以将影片拍摄成先前计划的样子。光有钱还不行,我的目的是让每一个人都感到某种震撼。如果没有大投资的话,《飞翔者》就什么都不是。”
作者: 幽幽草    时间: 2007-11-7 16:40     标题: 电影资料:《飞行者》基本概况

片名:The Aviator

  中文名:飞行者

  类型:人物传记

    级别:PG-13级

  国家:美国

  语言:英语

  色彩:彩色

  片长:169分钟

  制作:华纳兄弟影业公司 Warner Bros. [美国]

  米拉麦克斯影业公司 Miramax Films [美国]

  发行:华纳兄弟影业公司 Warner Bros. [美国]

  米拉麦克斯影业公司 Miramax Films [美国]

  上映时间:2004年12月17日

  演职人员:

  导演:马丁·西科塞斯 Martin Scorsese

  编剧:约翰·洛根 John Logan

  主演:莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio

     凯特·布兰切特 Cate Blanchett

     凯特·贝金赛尔 Kate Beckinsale

     裘德·洛 Jude Law  

  摄影:罗伯特·里查德森 Robert Richardson

  影片编辑:塞尔玛·斯库梅克 Thelma Schoonmaker

  原声音乐:霍华德·邵尔 Howard Shore




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2