Board logo

标题: Heritage on a Plate 盘中的非物质遗产 [打印本页]

作者: 李武军    时间: 2011-6-26 16:37     标题: Heritage on a Plate 盘中的非物质遗产

[audio]http://language.chinadaily.com.cn/bbc/media_english/assets_7541627/me_112_unesco_report_101119_me_112_unesco_page_au_bb.mp3[/audio]

Background: 法国大餐将被列入联合国教科文组织非物质文化遗产代表作名录。该名录现在已收录了213 项非物质文化遗产项目,其中包括中国针灸,京剧和哥伦比亚音乐等。

How wines are paired with dishes, how the table is dressed, the precise placing of glasses for water and wine, knife blade pointing in, fork curved towards the dish, all time-honoured rituals.

France’s submission, which sits alongside Croatian gingerbread and Azerbaijani carpet, centres mostly around the ritual itself.



One jury member said there was no major reason why France should be rejected, not even president Sarkozy's untimely assertion that when it comes to cooking, the French are the best in the world, a statement that enraged the Italians and Spaniards with whom Greece and Mexico are bidding jointly for the honour ofMediterranean diet.

There are no specific French dishes or ingredients in this entry. It centres largely on the fact the French have a tendency to talkendlessly about their food.


作者: 李武军    时间: 2011-7-1 10:04

回复 2# ronghhi

??????what do you mean
????
作者: 雨落风残    时间: 2011-7-10 22:20

It seems that the order of the script is not right. And the speed of speech for this paragraph is a little too fast.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2