标题: 6月21日英语谚语：The fox knew too much, that's how he lost his tail. [打印本页] 作者: dragon520 时间: 2011-6-21 08:48 标题: 6月21日英语谚语：The fox knew too much, that's how he lost his tail.
Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: SugerDaisy 时间: 2011-6-21 12:37
I have no idea作者: sandyzhangderen 时间: 2011-6-21 18:50
oh, I thought it was 言多必有失 at first sight，But I now I approve of the translation above. maybe that is the so-called"better off than some,worse off than many".hehe. I benifit a lot. thanks作者: googo 时间: 2011-6-26 15:56
