Board logo

标题: 幽默漫画 [打印本页]

作者: 皮皮鲁    时间: 2011-3-19 21:20     标题: 幽默漫画

[attach]9470[/attach]
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: kobe    时间: 2011-3-20 18:30

online love affairs are always ended like that
作者: 皮皮鲁    时间: 2011-4-7 12:35

回复 2# kobe


   hehe online love
作者: bonnieju    时间: 2011-4-8 14:29

Romeo和Juliet相遇在在线聊天室。
他们的关系以悲剧结束当Juliet的电脑硬盘死机后。
作者: bonnieju    时间: 2011-4-8 14:30

罗密欧与朱丽叶在聊天室相遇,由于朱丽叶的电脑硬盘驱动故障,他们的爱情最终以悲剧收场。

翻译得体,适当。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com./) Powered by Discuz! 7.2