About Your Dependents 关于家眷 家眷, About, Dependents, Your

幽幽草

50.Have you got married？　　你结婚了吗？
　　51.Are you married？
　　你结婚了吗？
　　52.Yes，sir.I'm married.
　　是的，先生，我结婚了。
　　53.There is no hurry for that.I think I'll try to earn enough for that.
　　不用忙，我想先干事业再谈结婚。
　　54.No，sir，I'm still single.
　　没有，先生，我还是单身。
　　55.I'm planning to get married.
　　我正打算结婚。
　　56.Is your wife working？
　　你太太工作吗？
　　57.What does your husband do？
　　你先生做什么？
　　58.What is your husband's profession？
　　你先生的职业是什么？
　　59.What kind of business is your husband in？
　　你先生做什么生意？
　　60.She is not working.
　　她没有工作。
　　61.She's a retired school teacher.
　　她以前做教员，现在退休了。
　　62.He works for the government.
　　他是公务员。
　　63.He is in the import and export business.
　　他做进出口生意。
　　64.Do you have any children？
　　你有小孩了吗？
　　65.Do you have a large family？
　　你有很多小孩吗？
　　66.How many dependents do you have？
　　你有多少家眷？
　　Dialogue A
　　（I= Interviewer主试人 A= Applicant应考者）
　　I：Have you got married？
　　A：Yes，sir，I'm married.
　　I：Is your wife working？
　　A：Yes，sir.
　　I：Where and what kind of work does your wife do？
　　A：She is a school teacher in Nanjing.
　　I：How many dependents do you have？
　　A：I have a five-year old girl.
　　Dialogue B
　　I：Are you married？
　　A：Yes，sir.I'm married.
　　I：When did you get married？
　　A：I got married in 1992.
　　I：What's your husband's profession？
　　A：He is in the import and export business.
　　I：Do you have any children？
　　A：No，we don't have any children.
　　Dialogue C
　　I：Are you single or married？
　　A：I'm still single.Nowadays many young people in China are not in a hurry to get married.They'd rather secure their ca-reers before they settle down in a family.
　　I：That's the kind of man we are looking for.
　　Notes 注释
　　1.Where and what kind of work does your wife do？
　　你太太在哪里做什么工作？
　　2.She is a school teacher in Nanjing.
　　她在南京工作，做教师。
　　3.I have a five-year old girl.
　　我有一个5岁的女儿。
　　4.When did you get married？
　　你何时结婚的？
　　5.Are you single or married？
　　你未婚还是已婚？
　　6.I'm still single.Nowadays many young people in China are not in a hurry to get married.They'd rather secure their ca-reers before they settle down in a family.
　　我仍然是个单身汉。如今中国很多年轻人并不急于结婚，他们宁可先立业而后成家。
　　7.That's the kind of man we are looking for.
　　这正是我们需要的人。
　　Words and Expressions
　　marry                                 v.结婚
　　single                               a.单身的，未结婚的
　　profession               n.职业
　　business                       n.生意，商业
　　government             n.政府，行政管理
　　dependent               n.家眷
　　nowadays                  adv.目前，现在，当今
　　secure                             v.获得，保证，使……安全
　　career                               n.职业，事业