[口语]音频："Doggy bag"难道是“狗袋”？当然不是！ outside, people, 风水

kobe

点击收听

raining cats and dogs

倾盆大雨

It‘s raining cats and dogs outside,

I hope the rain stops soon.

外面雨下的很大，希望雨快点停

every dog has its day

风水轮流转

Don't feel sad if you lose the game,

every dog has its day.

即使输掉比赛也不要灰心，

风水轮流转，你总有赢得那一天。

a doggy bag

打包袋

More and more people now

pack the left-overs in a doggy bag.

现在，越来越多的人把剩菜打包回家。

work like a dog

努力工作

We're working like dogs these days.

我们最近非常努力工作，简直“忙成狗”。

Underdog

失败者

Are you happy with the underdog status again?

你愿意再一次陷入失败者的境地吗？

Top dog

领军人物，老大

Come on, you're not the top dog of this company.

拜托，你又不是这个公司的老大!