A person who is filled with his own importance and pride is said to have his nose in the air. Often the person who has a big head and his nose in the air has no reason to feel better than others. He surely is the opposite of someone who is down to earth. Americans use another expression that is similar in some ways to down to earth. The expression is both feet on the ground. ______________________一个满脑子自大和傲慢的人被称为"自大".通常这种自大(big head和his nose in the air)的人并没有感觉比他人优越的理由,但他肯定与脚踏实地者相反.美国人使用的另一种表达与down to earth在某些方面是相似的.这个短语就是both feet on the ground.________________________