Cold can also affect your shoulder. You give someone the cold shoulder when you refuse to speak to them. You treat them in a distant, cold way. The expression probably comes from the physical act of turning your back toward someone, instead of speaking to him face-to-face. You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you. Or, to someone who has lied about you to others.______________________寒冷也会影响到你的肩膀.当你拒绝和某人说话时,你就冷落了某人(give someone the cold shoulder).你对待他们非常疏远、冷淡.这个短语可能出自这样一种举动,你不想和某人面对面讲话时,你会转过去背对着他.当朋友未能遵守承诺时,你可能会冷落他.或者你可能会冷落对他人编造关于你的谎言的人._________________________
发表于 2015-6-9 14:14
|