“A man driving a stolen water-tanker truck blew himself up at the gates of an Egyptian police camp in the northern Sinai town of el Arish, causing numerous injuries. The attack comes only days before a high profile international investment conference in the southern Sinai resort town of Sharm el Sheikh. ____________________________________. An Egyptian police spokesman told local television the quick reaction of police prevented the suicide bomber from causing more serious casualties. Edward Yeranian, Cairo.” “一名男子驾驶一辆偷来的洒水车在埃及西奈北部的阿里什警署门前引爆了炸弹,造成多人受伤。仅仅几天之前,西奈南部的旅游胜地沙姆沙伊赫刚刚结束了一个重要的国际投资会议。____________________________________. 一位埃及警方发言人对当地电视台表示,由于警方迅速出击才避免自杀性爆炸者造成更严重的伤亡。Edward Yeranian开罗为您报道。”