当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 【“抛媚眼”怎么说？】

返回列表发帖

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 522226
帖子: 1913
积分: 4421
学分: 17159 个
金币: 100 个
性别: 女
在线时间: 332 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-9-30 18:17 | 只看该作者

【“抛媚眼”怎么说？】

英文里地道表达是make eyes at somebody，例如：He made eyes at every girl in the bar. 他对酒吧里的每个女人都乱抛媚眼。用一个词来表达是：ogle，例如：She's ogling the men in the office. 她在向办公室里的男人抛媚眼。此外，make goo-goo eyes是指眉目传情、暗送秋波

Rank: 12

UID: 15248
帖子: 19457
积分: 58820
学分: 189332 个
金币: 1000 个
性别: 男
在线时间: 20296 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

2^#

发表于 2012-9-30 18:25 | 只看该作者

make eyes at somebody