翻译提高(12-02-20)---之二 翻译, 承担

雨落风残

1，下定决心果断行动，并承担后果。在这世上犹豫不决成就不了任何事。

2，我时常沉入一种情绪中，感觉一切都是虚幻。使我从中解脱出来的不是什么哲学，而是不得不采取行动的需要。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

曲木么阿佳

Making a decision to act and assume the result. Hesitation can finish anything in the world.

I usually immerse a mood and feel that anything is unreal. I go out it is because of the need to have to take action instead of philosophy.