听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » English Corner » 笔译成绩出来了
返回列表 发帖
雨落风残

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
363771 
帖子
1768 
积分
2346 
学分
10950 个 
金币
121 个 
性别
男 
在线时间
302 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱帅哥
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2012-2-8 00:59 | 只看该作者

笔译成绩出来了

70分, 都
太纠结了，上次差8分没过，这次差6分。

下次一定2个都一定要考到70分以上！
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册
收藏 分享

tingroom

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
1 
帖子
16997 
积分
27257 
学分
100503 个 
金币
1182 个 
性别
女 
在线时间
6979 小时 

论坛管理学习达人
2#
发表于 2012-2-8 08:03 | 只看该作者
笔译实务和综合区别在哪啊？

TOP

雨落风残

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
363771 
帖子
1768 
积分
2346 
学分
10950 个 
金币
121 个 
性别
男 
在线时间
302 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱帅哥
3#
发表于 2012-2-8 09:33 | 只看该作者
笔译综合能力考的是英语综合知识，题型和八级的基本一样。笔译实务考的是翻译段落，汉译英，英译汉。考笔译实务的时候，定语从句用的太多了，也许给人一种翻译形式过于单一的印象了。多用点动名词，不定式变换下形式也许就过了。下次考试是5月初，还有3个月，再多下狠功夫吧。

TOP

774234134

Rank: 2

UID
444612 
帖子
152 
积分
209 
学分
1550 个 
金币
5 个 
在线时间
47 小时 

美女努力学习人见人爱学习达人
4#
发表于 2012-2-8 09:57 | 只看该作者
回复 3# 雨落风残


    你是英语专业的吗？考这个是因为工作需要还是个人兴趣啊？

TOP

tingroom

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
1 
帖子
16997 
积分
27257 
学分
100503 个 
金币
1182 个 
性别
女 
在线时间
6979 小时 

论坛管理学习达人
5#
发表于 2012-2-8 14:57 | 只看该作者
我同学原来也考过翻译，我看天天都在练习，下不少苦功呢。

TOP

雨落风残

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
363771 
帖子
1768 
积分
2346 
学分
10950 个 
金币
121 个 
性别
男 
在线时间
302 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱帅哥
6#
发表于 2012-2-8 17:41 | 只看该作者
回复 4# 774234134


    是啊，我是英语专业的。考这个为了工作了。考了两次都没有考过了，口译下次也保证不了肯定过，但笔译二级一定要拿下，我可不想考第四次了。1000块钱的报名费是其次，如此迁延时日，对工作影响太大。

TOP

774234134

Rank: 2

UID
444612 
帖子
152 
积分
209 
学分
1550 个 
金币
5 个 
在线时间
47 小时 

美女努力学习人见人爱学习达人
7#
发表于 2012-2-8 18:07 | 只看该作者
回复 6# 雨落风残


    一般笔译一年可以考几次啊？

    做翻译是不是有很高的薪水 很拉风啊

TOP

allennic

Rank: 2

UID
416988 
帖子
62 
积分
116 
学分
455 个 
金币
2 个 
性别
男 
在线时间
50 小时 

帅哥
8#
发表于 2012-2-8 18:18 | 只看该作者
可怜的版主啊......摸摸。

TOP

雨落风残

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
363771 
帖子
1768 
积分
2346 
学分
10950 个 
金币
121 个 
性别
男 
在线时间
302 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱帅哥
9#
发表于 2012-2-8 20:01 | 只看该作者
回复 7# 774234134


    每年两次，五月一次，十一月一次。

TOP

tingroom

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
1 
帖子
16997 
积分
27257 
学分
100503 个 
金币
1182 个 
性别
女 
在线时间
6979 小时 

论坛管理学习达人
10#
发表于 2012-2-9 15:00 | 只看该作者
回复 7# 774234134


   哈哈，太逗了，拉风？这个怎么拉，总不能在脑门上贴着，我是翻译吧。
不过那些领导人身边的翻译官在我们心中形象都很高大啊。做商务的同声传译那不是一般的挣钱啊。

TOP

774234134

Rank: 2

UID
444612 
帖子
152 
积分
209 
学分
1550 个 
金币
5 个 
在线时间
47 小时 

美女努力学习人见人爱学习达人
11#
发表于 2012-2-9 15:12 | 只看该作者
回复 10# tingroom


    翻译一般都站领导旁边，还不够拉风啊 ，现在英语培训机构的老师都很赚钱滴啊，那专业的翻译不是得更好嘛

TOP

小钰钰

Rank: 4

UID
18409 
帖子
332 
积分
1974 
学分
2460 个 
金币
807 个 
性别
女 
在线时间
28 小时 
12#
发表于 2012-2-9 15:48 | 只看该作者
版主加油了，下次一定能过。

TOP

簿子酒

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
96557 
帖子
3371 
积分
4722 
学分
5740 个 
金币
200 个 
在线时间
948 小时 

版主努力学习帅哥人见人爱学习达人
13#
发表于 2012-2-9 16:49 | 只看该作者
一定很难~

TOP

雨落风残

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
363771 
帖子
1768 
积分
2346 
学分
10950 个 
金币
121 个 
性别
男 
在线时间
302 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱帅哥
14#
发表于 2012-2-9 22:23 | 只看该作者
回复 12# 小钰钰


    谢谢，我准备报考今年五月的了。

TOP

xiahme

Rank: 3Rank: 3

UID
111768 
帖子
277 
积分
675 
学分
2946 个 
金币
106 个 
性别
女 
在线时间
156 小时 

杰出贡献帅哥美女人见人爱努力学习学习达人
15#
发表于 2012-2-9 22:58 | 只看该作者

各种加油！！！下次一定过诶~~Fighting~~

TOP

Rebecca949

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
309123 
帖子
9955 
积分
12021 
学分
99918 个 
金币
1 个 
在线时间
1643 小时 

版主人见人爱美女学习达人努力学习帅哥
16#
发表于 2012-2-10 09:41 | 只看该作者
帅哥,加油!!!

TOP

毛圣ma

Rank: 1

UID
469299 
帖子
20 
积分
34 
学分
120 个 
金币
0 个 
在线时间
14 小时 
17#
发表于 2012-2-10 23:24 | 只看该作者
说的不错！

TOP

kobe

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
15248 
帖子
19457 
积分
58820 
学分
189332 个 
金币
1000 个 
性别
男 
在线时间
20296 小时 

版主帅哥人见人爱努力学习灌水美女学习达人
18#
发表于 2012-2-21 08:42 | 只看该作者
虽然不知道你考哪个试，但是5月就要到了，你要加油啊！！

TOP

神

Rank: 1

UID
354368 
帖子
57 
积分
82 
学分
446 个 
金币
0 个 
在线时间
25 小时 
19#
发表于 2012-3-15 18:37 | 只看该作者
回复 1# 雨落风残
版主加油哦  ，

TOP

陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
20#
发表于 2012-3-16 13:29 | 只看该作者
这个我还不知道是关于英语那个等级的考试，但是相信你一定能过的哦！好好加油哦！

TOP

返回列表