听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语美文】 » Be conscious of God and speak always the truth--(3-110617)
返回列表 发帖

Be conscious of God and speak always the truth--(3-110617)

本帖最后由 sunny萝卜 于 2011-6-17 10:41 编辑

I always think that WORDS has its strong power ,and in sometimes WORDS can encourage us when we are in deep sorrow,and give some ideas when we are wandering.

Regardless of who said these words, no matter what political purpose with these words, just read and remember that is useful to us.

You can try to translate the sentence marked in red.


As the Holy Quran tells us:“Be conscious of God and speak always the truth.

  

《古兰经》教诲我们:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
  

That is what I will try to do today, to speak the truth as best I can. Humbled by the task before us and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.

  

这就是我今天要努力实现的目标——尽我最大努力说实话。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
  

Now, part of this conviction is rooted in my own experience. I'm a Christian. But my father came from a Kenyan family that includes generations of Muslims. As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azan at the break of dawn and at the fall of dusk.

这种信念部分上来自我的个人经历。我是一个基督教徒,而我的父亲出生在一个肯尼亚家庭,世世代代都是穆斯林信徒。我小时候在印度尼西亚生活过几年,在黎明和日落时分均能听到宣礼塔召集朝拜的声音。

这不是奥巴马的自我介绍么??是吧

TOP

回复 2# 懂你LOVE


    Yeap ,you're right.
     He is a very good speaker.

TOP

返回列表