About one-fifth of Americans age six to nineteen are considered overweight. To reduce those numbers, some schools are teaching children to make better food choices.
大约1/5年龄在6到19岁的美国人体重超标。为了降低这一比例，一些学校开始教孩子们如何更好地选择食物。
TEACHER AND STUDENT: "So I can have spinach and what, who can give me one combination. Spinach and -- Diego?" "Eggplant?" "Eggplant. Spinach and eggplant. So here is my first combination."
教师和学生：“我可以吃菠菜和什么？谁能给我一个搭配？菠菜和 - 迭戈（学生名）？” “茄子？” “茄子。菠菜和茄子。这是第一个搭配。”
Hannah Chen is teaching the eight and nine year olds in this math class in Washington how to make sets.
陈汉娜在华盛顿的这堂数学课上教8-9岁的学生如何搭配食物。
HANNAH CHEN: "________________________________________________________________________
陈汉娜：“
The EW Stokes Public Charter School has started to include food topics in its third-grade math and English teaching. The school formed a partnership with Seedling Projects, an environmental group in San Francisco, California.
EW Stokes公立特许学校已经开始在3年级的数学和英语教学中涉及食物话题。该校与加州旧金山环保团体“幼苗项目”达成合作伙伴关系。
发表于 2011-5-26 09:44
| 
发表于 2011-5-27 09:00
| 