(1)__________________________________said Jeff McQueen, one of a handful of people loosely affiliated with the Tea Party political movement who braved the cold weather to send a message to visiting lawmakers.
杰夫·麦克奎恩说,麦克奎恩等为数不多的几个松散的从属于政治运动茶叶党(Tea Party)的成员,不惧严寒,就是为了向参观车展的议员们传达一个信息。
"The reason we're in the shape that we're in is because of government involvement," he noted. "(2)__________________________we have more fuel-efficient vehicles - government involvement in international trade legislation and North American trade legislation that has really been to the determent of U.S. and Canadian workers."
麦克奎恩说:“我们现在之所以成为这样,就是因为政府的介入。我们应该生产更多的节能车。政府插手国际贸易立法、北美贸易立法,这些确实都损害到美国和加拿大工人的利益。”
Members of the media and the auto industry have access to the Auto Show this week.
媒体成员和汽车业人士这个星期可以进入车展。
The general public will get a chance to see the latest in green technology and automobile design when the event opens on January 16.1月16日车展正式开幕之后,普通民众将有机会一睹最新的绿色技术和汽车设计