12月19日诗文赏析：think of you think, you

youxiaxiaolala

read the poem carefully and then translate it or write  down your feeling to gain the score

Think of You   

     In the morning
     when the sun
     is just starting to light the day
     I am awakened
     and my first thoughts are of you

I stare at the dark trees
     Silhouetted against the quiet stars
     I am entranced into a complete peacefulness
     and my last thoughts are of you

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

kinglongyy

Think of You   
感谢你

     In the morning 早上
     when the sun 当初升的太阳将要点亮大地的时候
     is just starting to light the day
     I am awakened 我就醒了
     and my first thoughts are of you 我开始想到了你

I stare at the dark trees 我盯着深暗的树林
     Silhouetted against the quiet stars 星光刚照出轮廓
     I am entranced into a complete peacefulness 我开始平静起来
     and my last thoughts are of you 那是我最后一次想起你

cheerful

想你

清晨
当太阳
正在点亮今天
我醒来
第一念想到的就是你
我凝视着黑暗的树木
树影中透过宁静的星星
我彻底地平静下来
最后想念的还是你


个人意见，请多指导！

ellven

Think of You   《米修，米修》

     In the morning                                                              暮晨
     when the sun                                                           初升的夕阳   

is just starting to light the day                                   凝目着大地
     I am awakened                                                          我被唤醒
     and my first thoughts are of you                             你占据了我的思绪

I stare at the dark trees                                       静谧的星光透晰着密林
     Silhouetted against the quiet stars                             妖娆，婀娜
     I am entranced into a complete peacefulness            我就这样静静的注视
     and my last thoughts are of you                              回忆你的点点滴滴

icy_zhu

回复 4# ellven


    米修米修 说的是miss you,miss you吧~

ellven

回复 5# icy_zhu


    yes,you're right就是下一站幸福上小小彬说的那句, you like the actress of this film?

绝句

thank  you

caijingbaobei

Think of You     
     In the morning
     when the sun
     is just starting to light the day
     I am awakened
     and my first thoughts are of you

I stare at the dark trees
     Silhouetted against the quiet stars
     I am entranced into a complete peacefulness
     and my last thoughts are of you

想你

清晨

我在第一缕晨光中醒来的时候

最先想到的是你

眼前浓密的树影

将我带入一个宁静的世界

而这时候

我想到的还是你

碎甲术

楼猪.重量级人物阿.