In my opinion, English is a lauguage like Chinese. However, as is known to us, it differs form Chinese. Only by thinking in different direction can you use both of them well.
By the way, I don't think we ought to LEARN English. Instead, we should use it as a tool to make our life more colourful, shouldn't we?