听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » Bring me the winner
返回列表 发帖
youxiaxiaolala

Rank: 4

UID
164966 
帖子
926 
积分
1914 
学分
15314 个 
金币
309 个 
在线时间
347 小时 

版主努力学习
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2010-10-11 14:28 | 只看该作者

Bring me the winner

winner, Bring
  read the sentences carefully and then  translate it，it is funny!


      -- Waiter, this lobster has only one claw.

　　-- I'm sorry, sir. It must have been in a fight.

　　-- Well, bring me the winner then.

　

　　

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

收藏 分享

zora

Rank: 4

UID
168916 
帖子
682 
积分
1701 
学分
8129 个 
金币
345 个 
性别
女 
在线时间
297 小时 

版主努力学习人见人爱
2#
发表于 2010-10-17 12:29 | 只看该作者
服务员，这只龙虾只有一只爪。

哦，不好意思先生。它肯定打过架。

　　好的，那么把赢的那只带来吧！

TOP

zora

Rank: 4

UID
168916 
帖子
682 
积分
1701 
学分
8129 个 
金币
345 个 
性别
女 
在线时间
297 小时 

版主努力学习人见人爱
3#
发表于 2010-10-17 12:33 | 只看该作者
hey,man!Who told you that the winner is always perfect without any drawback?Maybe this is just  the winner !

TOP

Danatan

Rank: 2

UID
187836 
帖子
99 
积分
147 
学分
1030 个 
金币
0 个 
在线时间
48 小时 
4#
发表于 2010-10-17 12:57 | 只看该作者
-- Waiter, this lobster has only one claw.

服务员,这个龙虾怎么只有一个爪子
　　-- I'm sorry, sir. It must have been in a fight.
实在很抱歉.他肯定经历了一场斗争

　　-- Well, bring me the winner then.
好,那把那个优胜者给我送过来

TOP

jacob.lu

Rank: 3Rank: 3

UID
211109 
帖子
241 
积分
322 
学分
2505 个 
金币
0 个 
在线时间
81 小时 
5#
发表于 2010-10-29 15:54 | 只看该作者
-- Waiter, this lobster has only one claw.
服务员，这只龙虾只有一个爪子
　　-- I'm sorry, sir. It must have been in a fight.
先生，对不起。他之前一定打架了。
　　-- Well, bring me the winner then.
好吧，那把打赢的那只给我吧。

TOP

chenxiao

Rank: 4

UID
285215 
帖子
267 
积分
910 
学分
1604 个 
金币
301 个 
在线时间
41 小时 

努力学习人见人爱灌水帅哥学习达人
6#
发表于 2011-1-11 17:56 | 只看该作者
服务员，这只龙虾只有一只爪。
哦，不好意思先生。它肯定打过架。
好的，那么把赢的那只带来吧!!!!

TOP

yy2235

UID
186552 
帖子
1510 
积分
2636 
学分
3492 个 
金币
404 个 
在线时间
301 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
7#
发表于 2011-1-11 19:06 | 只看该作者
服务员，这只龙虾只有一只爪。

哦，不好意思先生。它肯定打过架。

好的，那么把赢的那只带来吧！

TOP

返回列表